El mio paese l’è così

El mio paese l’è così
Autor: Darcy Loss Luzzatto
Formato: Brochura
Disponibilidade: Em Estoque
ISBN: 9788585038594
Preço: R$ 18,00
Qtd:     - OU -   Lista de Desejos
Comparar

O autor revela lembranças de sua terra natal, (Pinto Bandeira – RS) lutando, tenazmente, para que seus conterrâneos não percam a afeição e o respeito por suas dignas origens. Nesta obra o autor confirma de sobeja, sua desenvoltura em escrever o dialeto com graça e humor. Mas, oferece ao leitor uma visão diferente da colônia italiana, vivenciada por pessoas mais idosas. Completa contando le pìcole stòrie de seu primeiro livro.

Para os leitores principalmente os que conhecem o dialeto para sentir o sabor original, mas também os outros que se guiam pelo texto em português, ficam encantados e ao mesmo tempo, tomados de certa nostalgia. L’è la vita dea stòria taliana, e mostra el rider e el piánder, pì el ríder che el piánder, parche sol piánder lo fá quel che nol gá speransa, ma el Talian se el piánde, anca el ride, parche el gá sempre na gran speransa nel cor. Obra escrita em Português e Talian.

Ano: 1987

Edição: 1ª

Editora: Editora Sagra Luzzatto

Idiomas: Talian e Português

Páginas: 148

Papel: Ofício

Est Editora © 2019