I nostri proverbi

I nostri proverbi
Autor: Roni Dall’Igna e Asir Beltran
Formato: Brochura
Disponibilidade: Em Estoque
ISBN:
Preço: R$ 30,00
Qtd:     - OU -   Lista de Desejos
Comparar

O conhecimento não se transmite geneticamente, cada geração precisa aprender tudo. Aqui entram os provérbios, uma das formas mais didáticas que a humanidade descobriu para exprimir a sabedoria acumulada ao longo da História. Os provérbios, portanto, sintetizam o aprendizado do conjunto de gerações que nos precederam, e consistem num retrato extraordinariamente fiel da alma humana, pintado com uma economia de palavras. Ora diretos, ora sutis, ora irônicos, cada qual à sua maneira encerra uma parcela de nosso patrimônio cultural: o conhecimento.

Os autores colheram arduamente um milhar de provérbios em Talian, a língua italiana do Rio Grande do Sul, e aqui nos apresentam a forma original, a tradução literal e o sentido em que são aplicados. Além de divulgar o Talian, os autores homenageiam aqueles que, há mais de um século, iniciaram a história no Vale do Rio das Antas. Aos leitores, o privilégio é de ter em mãos e poder degustar de um maravilhoso legado de séculos onde se busca ensinamentos, pois eles não se enganam.

Est Editora © 2019