Povoadores da Colônia Caxias Mário Gardelin e Rovílio Costa Na edição de 1992, enfeixou os diferentes textos que publicamos no Jornal Folha de Hoje, durante as comemorações do Centenário da Emancipação de Caxias do Sul (20-6-1990). Era nosso desejo elaborar alentada história de Caxias do Sul, mas, no momento dessa efeméride, conversando com Dr. Paulo Roberto Lisboa Triches, fundador e diretor de Folha de Hoje, propusemos a publicação de um seriado histórico e demográfico de Caxias e região, que prontamente acolheu, sucedendo-se, nas diferentes edições, os temas: chegada dos primeiros imigrantes, índios caingangues, últimos moradores de Campo dos Bugres, primeiros proprietários da área urbana de Caxias do Sul, dados biográficos do Padre Cristóvão de Mendoza e, finalmente, os primeiros povoadores da Colônia Caxias, conforme o Censo de 1882-1884. Além da aceitação geral, devido ao Centenário de Emancipação de Caxias do Sul, estava crescendo, entre os descendentes de italianos, o interesse pela dupla cidadania, razão porque os leitores nos procuravam para que publicássemos em livro os textos já publicados em jornal. E foi o que nos foi possível fazer, graças ao apoio o Dr. Paulo Roberto Lisboa Triches, à co-autoria com Rovílio Costa, ao empenho do deputado Valmir Suzin na busca de dados em Arquivos de Porto Alegre, aos quais consignamos afetuoso agradecimento. Mário Gardelin, um dos pioneiros nas pesquisas históricas, demográficas, lingüísticas e antropológicas da imigração italiana em especial, e das imigrações em geral, retirou do silêncio de arquivos dados que fizeram a história falar, e as gerações atuais dialogarem com seus antepassados. A consciência da incompletude dos dados da primeira edição, por falta de mais informações documentais, nos levou a apelar, através da primeira edição desta obra e do Correio Riograndense de Caxias do Sul, aos leitores para enviarem novas informações, e tudo fluiu com grande participação de pesquisadores.