Povoadores de Piratini. Açorianos (Casais d’El Rei), Militares, Tropeiros, aventureiros e outros Jayme Lucas d’Ávila Assim como a história é dinâmica, sua pesquisa é um caminho sem fim. A cada encontro, mais elementos aparecem, indicam pistas e desafiam. E desafios são estímulos para Jayme Lucas d' Ávila. Na busca das raízes de sua Piratini, vasculhou milhares de páginas de documentos, viajou aos Açores para conferir e documentar in loco o enraizamento, transcreveu centenas de páginas, ouviu dezenas de pessoas. “Terminou” de escrever o livro porque chega um momento de dar a público o resultado do trabalho, mas não encerrou a pesquisa. Continua em busca de mais informações. Não será surpresa se surgir outra publicação sua na área. Neste Povoadores de Piratini há vida e sabor, porque está presente o amor pela terra, pelas pessoas, pela história própria, de seus antepassados e dos conterrâneos. Não se trata de fria relação de nomes, datas, lugares, registros. Estão presentes religião, costumes, cantigas, danças, trajes, lazeres, paisagens, culinária - a cultura, enfim. Com o autor, podemos percorrer a história de Piratini, mas também a de um entorno histórico-geográfico que envolve e interessa diretamente todo o Rio Grande e parte dos países limítrofes: primitivos habitantes, missões, tratados, casais açorianos, seus descendentes bem como outras etnias que participaram na formação populacional, estabelecimento dos limites, formação social, cartas de datas, sesmarias, batismos, casamentos, testamentos, óbitos, nomeações, provisões... Tudo documentado e meticulosamente organizado. A transcrição de documentos dos acervos do Arquivo Histórico do RS, das dioceses de Rio Grande e Pelotas e do Cartório de Registro Civil de Piratini põem-nos essas informações ao alcance num simples folhear do livro. Com certeza, cada leitor encontrará parte da própria história aqui registrada.