Povoadores do Rio Grande do Sul: 1857-1863, com 7.329 registros, cujos grupos familiares apresentam média de 5,23 indivíduos cada um, é um documento básico da estrutura demográfica européia do Estado, que começa a se diferenciar a partir de 1824, com o início da grande imigração alemã. Com o ingresso de alemães, o Estado começa sua diversificação de expressão religiosa, com dois grupos cristãos paralelos, católicos e protestantes, vindos como colonizadores, com a mesma base cristã, doutrinária, ética e espiritual. Os povos nativos começaram receber influxo cristão dessas duas vertentes. Na dimensão cultural, todas as etnias enriquecem a vida cultural sul-rio-grandense e brasileira e, simultaneamente, dela também se enriquecem. A partir do assentamento no território, os imigrantes se tomam herdeiros de uma nova pátria com suas etnias e culturas, diversificando o sul-rio-grandense como um povo em construção, expressando o ser gaúcho com a integração harmônica do ser nativo, lusitano, africano, germano,italiano, hebreu... O imigrante Pedro Waechter, de 30 anos, patriarca da primeira família, de seis pessoas, registradas neste Códice, se declara prussiano, protestante e alfaiate- três ingredientes específicos para uma cultura em construção - o étnico, o religioso e o espiritual. Esperança para todos e decepção para alguns marcam o ingresso de europeus no Estado, a partir de 1824. Por exemplo, dos 1.321 indivíduos entrados de 10 de outubro de 1858 a 9 de fevereiro de 1859 (1.181 alemães e 140 franceses; 1.158 católicos e 163 protestantes), 36 pessoas faleceram em viagem. Deixaram um vazio em seus lares, mas não amordaçaram a esperança de vencer e fazer a América de suas desiludidas famílias. São gerações que se construíram com as próprias forças, enfrentando dificuldades de ordem pessoal, familiar e social, superando-as pela solidariedade cristã, independentemente de etnias, culturas e credos. Somos um Estado diferente demograficamente, porque somos herdeiros de um sonho, que vem se realizando harmonicamente por mais de duas dezenas de etnias. Porto Alegre, 20 de maio de 2004.  Dia da Etnia Italiana Rovílio Costa.